刘翔退出比赛  英雄本色无改

叶传龙

一切皆有可能！8月18日上午，鸟巢座无虚席，被一片节目气氛所包裹，但是，到了11时50分，全场气氛急转直下，因为刘翔带着伤痛，带着遗憾，在万众瞩目中选择退出了110米栏预赛。

可以说，在这届奥运会上，没有谁比刘翔更能牵动国人的心，因为在人们的心里，他就是民族英雄，代表着中国希望，他如果能拿到那块金牌，“含金量”也最高。正所谓希望越大，失望也越大，面对这场突如其来的变故，尽管此前媒体频频“吹风”，但很多观众对刘翔的退出还是感到太突兀，甚至流下了伤心的泪水。

在奥运比赛中，运动员在追求“更快、更高、更强”的同时，也落下了满身伤病，如男篮运动员姚明，羽毛球运动员张宁和谢杏芳等都是如此。他们为了国家荣誉，为了实现个人价值，轻伤不下火线，这种拼搏精神也为历届运动员代代相传。但这与现代的“人文奥运”理念又是一组矛盾。现代体育竞赛激励运动员对自身极限的挑战，但更强调体现包容、理解、公平与友爱的奥运精神，为了金牌、荣誉、自身价值而不顾惜身体甚至危及生命的比赛，既不人性，也不科学。从这个意义上来看，刘翔在伤情十分严重的情况下退出比赛，无疑是明智而正确的选择。当然，刘翔的退出也可能会招致一部分人的攻击和谩骂，甚至沦为“民族罪人”，这反倒曲解了奥运精神。

为这场盛会精心准备了四年，可是却在自己家门口拱手将机会让给了他人，在祖国的土地上赢得奥运金牌的愿望落空，这对刘翔来说也是难以接受的一个现实。现在，刘翔最为需要的就是理解和安慰。

拼过了，就不后悔；跌倒了，再爬起来。一次放弃不代表彻底退场，偶然失败并不改英雄本色。让我们寄望这位昨日冠军有再展雄风的时候。